Find Jobs
Hire Freelancers

Spell and Grammer check German website

$30-250 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hi there, I have developed my website and it's in German language. I need to make sure it's got the write spelling, wording and Grammer. [login to view URL]
Project ID: 18133147

About the project

29 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear customer, I am a native German with experience in proofreading and editing. I would love to assist you in improving the readability of your German homepage by correcting it into correct, native-sounding German. Usually, I need around a day for a project of this size. Looking forward to hearing back from you Veronica Albrecht-Borth
$50 USD in 3 days
4.9 (16 reviews)
5.2
5.2
29 freelancers are bidding on average $80 USD for this job
User Avatar
Good evening, I would like to offer you my services for your project. Some info about me: I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get perfect quality at first hand.
$120 USD in 3 days
5.0 (225 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello there! Are you looking a native German proofreader and editor ? I am here. I’m a German English speaker. Who good at proofreading, editing and writing skills. I’ve more than 9 years experience on proofreading and editing area. I’m providing proofreading and editing service from 9 years. My skills on proofreading and editing: *Full grammar, punctuation & spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure * Readability & Consistency *Brevity checks and copy editing with Microsoft Word Track Changes as standard. I can work on it immediately and finish it soon, if you need it urgently. Looking forward to work with you. Cheers! Mrs. Mary Louise Wilsher.
$30 USD in 1 day
4.9 (86 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Dear Employer, NATIVE GERMAN translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed! We’ll work with you to produce consistent, reliable translations which match your style, tone and terminology We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Best Regards Global Translations
$30 USD in 1 day
4.9 (45 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Sehr geehrte Damen und Herren,
 gerne möchte ich mit meinem Angebot auf Ihr ausschreiben entgegenkommen. Mein Angebot ist offen für diskussionen. Aus persönlichen Gründen arbeite ich seit Anfang dieses Jahres in verschiedenen weltweiten Projekten als remote Freelancer. Meine letzten Projekte beruhen ich auf die Bereiche Kunden Kommunikation- Customer Care/ Support (B2B & B2C) für den Raum DACH, VA für eine deutsche Firma und ähnliche Projekte wie Transkription & Editing. Auf Anfrage teile ich gerne die Projektdetails mit Ihnen. 
Ich lebe in der Türkei, bin aber in Deutschland geboren und aufgewachsen. 
Gerne möchte ich Ihnen meine Arbeitserfahrungen kurz zusammenfassen; Tourismus, Gastgewerbe, Hotel- und Restaurantmanagement, Marketing, Reservierung, Gästebetreuung. CRM, Customer Care via Telefon (Inbound & Outbound), E-Mail und Chat und Virtual Assistant. Wie auch jetzt und auch in der Zukunft stelle ich mir meine ideale Arbeit und meinen Arbeitsplatz so vor; Solange mein Laptop bei mir ist, kann ich immer, jederzeit und egal wo ich auf der Welt bin aus jedem Ort Welt arbeiten. Da ich leider kaum mit dieser Webseite arbeite, ist mein Profil unvollständig und fast leer, auf Anfragen teile ich gerne meinen Lebenslauf mit Ihnen. Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

 Mit freundlichen Grüßen aus der Türkei Ebru Sengöz
$166 USD in 10 days
5.0 (3 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional proofreader & I’ve more than 5 years’ experience on proofreading and editing area. My skills on proofreading and editing: Full grammar, punctuation, spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure. So I can proofread with high quality service & without a single mistake. Thanks and looking forward to have your kind response. Best Regards Globaltranslator
$30 USD in 1 day
4.7 (12 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hello, my name is Martin and I am studying interpreting and translation in Würzburg, Germany. I am a native German and more than skilled enough to proofread improve the text on your website for you. I am reliable, effective, punctual and communicative. My working hours are between 4pm and 1am UTC+1. Please contact me to talk about further details. I am looking forward to hearing from you! Best Regards Martin Fischer Hallo, ich bin Martin und ich studiere Dolmetschen und Übersetzen in Würzburg. Ich bin mehr als geeignet dafür, ihre den Text auf Ihrer Website korrekturzulesen und auszubessern , da ich in Deutschzland geboren und aufgewachsen bin. Ich arbeite zuverlässig, effektiv, bin pünktlich sowie kommunikativ. Meine Arbeitszeiten liegen zwischen 16 Uhr und 1 Uhr UTC+1. Bitte kontaktieren Sie mich, um weitere Details zu besprechen. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme! Viele Grüße Martin Fischer
$50 USD in 3 days
5.0 (3 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
I'm a native German speaker but have lived in the US for a total of 2 years. I also have a degree in Interdisciplinary American Studies and have been doing translations for my department at the university I attended. I am known to be very reliable and enthusiastic about my work. I would be very thankful for a chance to work together and could start translating right away. If you have any other questions, feel free to contact me.
$155 USD in 3 days
4.9 (6 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hi, I’ve read your project description and I can see that you need a professional proofreader who can proofread your German Website. I'm a professional proofreader having a lot of experience proofreading and Editing similar sort of websites. I would approach your project in a perfect manner, fulfilling all the requirements, removing all the grammatical, spelling and punctuation mistakes and also making it a plagiarism free work. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio or ask me for samples. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Budget and timeframe will be finalized after the further discussion. Cheers!!
$100 USD in 3 days
3.9 (9 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Stellenanzeige im Internet gelesen und bewerbe mich als proofreader bei Ihnen. Mich interessiert neben Sprachen und Computerkenntnisse ganz besonders der Übersetzungbereich. Eine Arbeit bei Ihnen halte ich für interessant und nützlich, weil Sie mir als proofreader viele Möglichkeiten bieten, meine Sprachkenntnisse anzuwenden und auszubauen. Bezüglich meiner Erfahrungen mit der deutschen Sprache möchte ich Ihnen noch darauf hinweisen, dass ich schon viele Artikel auf Deutsch geschrieben habe, außerdem arbeite ich seit fast 6 Jahren als Deutsch-Übersetzerin und bin in der Lage, Ihre Aufgabe bestmöglich zu erfüllen, Weil ich die deutsche Sprache am Goethe -Institut - Kairo gelernt und auf dem Niveau C2 erreicht habe, verfüge ich über ein gutes Deutsch. Das ist außer meinem Studium an der Al- Azhar- Universität in Kairo. Abschließend möchte ich sagen, dass ich etwa 30 Stunde Pro Woche arbeiten kann. Eine lange Arbeitszeit stellt bei mir kein Problem dar ,und wird meine Bemühungen nicht bremsen. Verschiedene Modelle für meine Übersetzung vom Englischen ins Deutsche habe ich dieser Email beigefügt. Bitte geben Sie mir Bescheid, wenn meine Email bei Ihnen eingegangen ist, und wenn Sie noch Frage haben ,stelle ich Ihnen selbstverständlich zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Aml
$30 USD in 2 days
4.6 (6 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Nice website! At first glance, there are some minor mistakes and improvable grammar and vocabulary. I can correct directly into your WordPress CMS so you don´t have to edit the site yourself. This can be helpful especially for buttons and other graphics elements where space in an issue. Please pm me for details and we can get started right away!
$222 USD in 3 days
5.0 (1 review)
2.3
2.3
User Avatar
Good day, I am a native German speaker and interested in working with you on this project. My German skills are excellent. I had a short look at your website and found a few mistakes, I would be thrilled to assist you in correcting this mistakes and make the content of the website look as professional as possible for your German clients. Please let me know should you have any further questions. Thank you for your consideration.
$30 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
I have the skills and knowledge which are essential for this job. As a student teacher for months, I became highly organized when it comes to different tasks such as time management, organizing files such as student’s record, and ensuring that the information to be delivered are accurate. At the same time, I have developed my communication skills from working directly with my students and other school officials which means that I can work effectively by delivering the correct information and double-check to ensure that everybody gets what they exactly need. I’m knowledgeable in MS Office such as Word, Excel, and PowerPoint which I used to deliver the lessons, computing grades, and making a summative and periodic examination. I’m also open with tasks which are challenging and I’m very eager to bring exceptional results.
$33 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hallo, ich habe meinen Bachelor in Germanistik (Note: gut) gemacht und daneben habe ich auch C1 Goethe Zertifikat. Nach Deutschland bin ich mit einem Team von Vodafone Ägypten geflogen, um ein Training in Auftragsabwicklung aufzunehmen. Zur Zeit arbeite ich als Leased Line Manager bei Vodafone (der Vodafone-Ansprechpartner beim Deutschen Telekom) Hello, I have a bachelor degree in German language and literature (Grade: good) in addition to C1 Goethe certificate. I travelled to Germany with a team from Vodafone Egypt to take a training in order fulfillment. I work as a leased line manager for vodafone (the single point of contact with German Telecom).
$88 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I’m C1 certified, have 4 years of experience in German language as a translator. I can finish this work in just a day.
$100 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native German speaker with a good understanding of grammar and spelling
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am not only a native German, but my German language skills are far above average level - as I had to experience it for myself while working in many different projects with "language workers". So you get the style you need, the language your readers understand easily and my guarantee that all is written in perfect German. I have worked as proofreader, writer, copywriter, journalist and translator for the last 25 years. Please ask me any question about my skills or send me a test document to prove my abilities to you.
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey, I’m Julia and I’m from Germany but I’m also fluent in English. I am to also work together long term
$77 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will get this done in 1 day. Native in German and English
$66 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good Morning, I have read your project's details and want to discuss more about it. Let me know the time that suits you the most. Wish you a good day. Guten Morgen, Ich habe Ihre Anzeige gelesen. Gerne übernehme ich diesen Job für Sie, für den angegebenen Stundenlohn. Einen Festpreis können wir festlegen wenn ich die genauen Details weiß. Wir können Ihren Auftrag gern unverbindlich besprechen. MFG
$35 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there! My name is Ioanna and I'm a German teacher so I'm used to check the spelling and grammar. :)
$55 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GERMANY
Hamburg, Germany
5.0
25
Payment method verified
Member since Apr 13, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.