Wordpress Plugin: Custom jobs management tool for print shop

Small print shop needs custom jobs management tool based on wordpress. Employees need to enter job information, categorize jobs and change the status. The tool is meant to be used on iPad and needs a touch friendly design. There exists a very rudimentary version already, based on Toolbox Plugin (wp types). You may or may not use it for the new version. Please see the attached pdf file for all the relevant details regarding this project, also the images of what it should look like and how it should be used.