Do you have any domain registration tool now ?
I can do the following, setup name servers, [login to view URL]
Any domain pointed to this domain will use a catch-all DNS zone, point to a specific IP on your server.
When visitor comes to your domain. This IP wil run a PHP script. That shows custom pages for each of your domain. It will be able to show price specified in the MySQL database.