Hi there!!! I carefully read your requirement about the changes in your magento website and I am sure that we can handle your project very well. You want to merge two attribute's data in one attribute. I get your requirement. But I also be needing your website url for analysing more about the feasibility of changes. We are group of certain Designers & Developers who are very dedicated towards their work. we are working since 5 years in web development. We are specialized in Magento, Drupal, Wordpress, PHP, Cake PHP, Mobile application development. We have only one motto for our clients ""Trust on us and we will not let you down". Visit our reviews section to see our work for magento customization.
As we want to build our reputation here, I'd be willing to make your website on your budget. All I’d ask in return is your willingness to refer and recommend us in future if you’re happy with our work. I also need to be able to claim credit for this project. We both win here – you get your in budget cahnges and we get a valuable portfolio piece to our credit. I look forward to talk to you soon. See Ya!!