Find Jobs
Hire Freelancers

Translation English to German

€12-18 EUR / hour

Closed
Posted over 4 years ago

€12-18 EUR / hour

we are looking for a english to german translator (native german) that translates our english product documentation to german: here is the link to this software documentation: [login to view URL] The current english documentation will first be proof-read by an native english speaker before you can start your work. - we will offer you access to our content management system where you can add your translations. - there will be an tool expert available in case you have questions - there is a "Glossary of terms" that should be considered. - We will give you a short introduction to get a better understanding about our product
Project ID: 20867541

About the project

27 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average €15 EUR/hour for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€12 EUR in 40 days
4.9 (1385 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
€15 EUR in 40 days
4.8 (2306 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs,content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices. Best regards, Worldtranslators
€15 EUR in 40 days
4.9 (1367 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello there, According to your project details, I'm fluent in both English and German. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the best result. My goal is to supply a quality work with affordable prices. Message me and let's have a discuss according to this project. Greeting Arif.
€17 EUR in 40 days
5.0 (273 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
€15 EUR in 40 days
4.9 (125 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello There, As your post related, I am a German native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. All translation will be done by 100% manually and professionally. I have studied in a prestigious language institute in my country over five years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Please feel free to contact with me! Cheers, Moyen
€15 EUR in 40 days
4.9 (131 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
€12 EUR in 40 days
4.9 (122 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
€12 EUR in 40 days
4.7 (143 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the translation required, complexly, rarity of the language and the turnaround time you require. Request a quote and we'll get back to you straight away. Highest Quality End-to-End Translation Latest Translation Technology Turnaround to Suit Your Deadline FEEL FREE TO CONTACT ME Thanks
€15 EUR in 40 days
4.9 (26 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations starts with the quality of our translators. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled translators that adds value to our professional language translation services. We have more than 100+ human translators working with us who use their experience and local language skills to create high-quality translations for you. Please Feel free to contact me Thanks Dena Smith
€15 EUR in 40 days
4.8 (60 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi there ! I am Native English and bilingual German Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez
€12 EUR in 2 days
4.9 (60 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Greetings! My name is Dirk, I am a native bilingual German and English speaker with over 15 years of experience in delivering translation services. I hold an associate degree in banking/finance from the German Chamber of Industry and Commerce. Over the past years, I have worked full time amongst other roles as a language specialist for major companies including BMW, NCR and AVAST. You have not mentioned total word count for you Project. Please let know and I will adjust my bid. Dirk
€15 EUR in 40 days
5.0 (28 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello! My name is Edita. I am a native German speaker, working as a translator for over 8 years now. I have a lot of experience translating and proofreading various types of documents and texts. I also have experience in content editing and translating as a content manager on websites ( backend ). As an active preferred freelancer, I can guarantee you a 100% human translation in high quality. You can check the quality of my work in the portfolio and review section in my profile as well. I am interested in your project and would be glad if you consider me. Feel free to contact me to discuss the price, deadline and more details. Kind regards!
€14 EUR in 40 days
4.9 (30 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Here is a native German speaker for you, who has vast of experience in translation. for more please message me. Thanks
€15 EUR in 5 days
4.8 (13 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hello I am a native German translator and speak English fluently for more than 25 years. I regularly do translations for international companies and would like to work for you as well. I work very accurately and paying attention to detail, at the same time being very efficient. Please get in touch to discuss details of this project. with best regards Samuel
€30 EUR in 40 days
5.0 (12 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hello there! My name is Tom and I am a freelance translator for the language pairs English-German/German-English. I have checked your website and I'd be happy to translate the existing English documentation into German. Please check out my profile and reach out to me if you think I am a good fit for your project. Best regards, Tom E.
€12 EUR in 40 days
5.0 (3 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi, I read your advert with great interest. I'm a native German professional freelance translator with over 15 years experience in translating texts from English to German, among them many IT- and software -related projects. Please let me know in case of any questions.
€15 EUR in 20 days
5.0 (4 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Hi there, I`m a german and turkish native speaker with excellent english skills. I have done before many english<>german, english<>turkish and german<>turkish translations. I also worked as a ghostwriter and proofreader. I would be happy about a response.
€12 EUR in 40 days
5.0 (6 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello there, I am a native german speaker, living in London and offer help for your project. A quick look showed that it might night a few days to translate this but it's not a problem. Best Sven
€15 EUR in 40 days
5.0 (1 review)
1.6
1.6
User Avatar
I will finish the work efficiently. If you trust me Then I'll put your trust... I will try my best to take your work seriously.
€16 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CZECH REPUBLIC
Prague, Czech Republic
0.0
0
Member since Aug 19, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.