Find Jobs
Hire Freelancers

FREELANCE SUBTITLE TRANSLATORS RECRUITMENT

€18-36 EUR / hour

Closed
Posted about 5 years ago

€18-36 EUR / hour

HIVENTY FREELANCE SUBTITLE TRANSLATORS RECRUITMENT Hiventy is looking for translators in the following language pairs: DESCRIPTION Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription. Subtitles should be translated from/to these language pairs: FRENCH to GERMAN (Native in German and fluent in FRENCH) FRENCH to SPANISH (Native in SPANISH and fluent in FRENCH) FRENCH to DUTCH (Native in DUTCH and fluent in FRENCH) FRENCH to BRAZILIAN PORTUGUESE (Native in BRAZILIAN PORTUGUESE and fluent in FRENCH) BRAZILIAN PORTUGUESE to FRENCH (Native in FRENCH and fluent in BRAZILIAN PORTUGUESE) FRENCH to RUSSIAN (Native in RUSSIAN and fluent in FRENCH) FRENCH to ENGLISH (Native in English and fluent in FRENCH) FRENCH to FRENCH (TRANSCRIPTION) FRENCH CANADIAN to FRENCH (TRANSCRIPTION) Should you be interested in participating in our projects, please fill out your information here to apply [login to view URL]
Project ID: 18571896

About the project

24 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
24 freelancers are bidding on average €25 EUR/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation.
€28 EUR in 2 days
4.9 (434 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
I am a native french speaker from Québec, Canada. I am currently studying Programmation at University of Montreal and I have worked on various projects involving customer support, legal agreements, subtitling, articles, mobile applications,bus web sites localization and product descriptions. I can translate between 3,000 and 5,000 words per day depending on the content and I am available now. My rate is of 0,02 USD per word for translation. I am comfortable with HTML, Excel, Word, Powerpoint, PDF, NotePad++ and WordPress. Feel free to ask any question or sample of my previous work on chat, Chloé Desjardins
€18 EUR in 40 days
4.7 (40 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi there, I am 27 years old Engineer, content writer, translator and fashion blogger. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English is C2. I have finished my bachelor from Technical University Munich and have made double graduation in foreign languages from BFI Austria. I am working with big international companies of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years’ unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake.100% manual without using any online translation tool. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha Schimpelsberger.
€30 EUR in 40 days
4.9 (102 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello I would like to apply for the role of Brazilian Portuguese<>French subtitle translator. I am Brazilian (Brazilian Portuguese is my mother tongue) and proficient in French as I started studying it in 2010, having lived and studied in Paris as a graduate student for a semester. After that semester abroad, I worked in a multinational French company before becoming a full time translator, gathering over 3 years of experience as a professional in this field and dedicating the last year (mid-2018 to present date) in developing and improving my subtitling skills.
€18 EUR in 40 days
5.0 (1 review)
1.8
1.8
User Avatar
I have experience in French audio and video transcription as it is a huge part of my job when I was a language assistant. I am particularly ta take to provide accurate transcriptions of French videos. In the past, I also did a lot of translation (English to French) of video in my spare time and for my own usage using Aegisub so I am familiar with it.
€22 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Am a native French speaker, I'd easily be able to do the work not only in my language but with the appropriate domain or field it is related to.
€25 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I bid for Spanish is my first language and I am fluent in French. I have experience with subtitling and I am a professional translator.
€30 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I've got a good level in french. French is my native language.
€30 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Boa Noite, Posso ajuda-lo a fazer a tradução de francês para português, tenho muita experiência nesse ramo
€30 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Ladies and Gentlemen With great interest I am reading about the offered Job “FREELANCE SUBTITLE TRANSLATORS RECRUITMENT ”. I have many years of experience in interpretation and translation from and to German, Italian, French and English. In appendix, please receive a booklet with some examples of translations that I have done. I master all four of the above languages without accent, at a native-language level. Also, I have worked, translated and interpreted for many years with the above mentioned languages in various industries, as you can see from my “Employment history” on my profile. In this regard, if you wish, I can obviously provide appropriate references. Finally, I have experience in Audio-Transcriptions, having transcribed numerous utterances for organizations such as Appen or LinguisticTanx . I can work comfortably on following of your proposed tasks: -French to German -French to English -French to French (Transcription) Looking forward to your reply, kind regards. Osman Sultan
€18 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
The fact that the project combines three of my fields of expertise: the French language, dubbing and subtitling, and Communications.
€30 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I feel I am right for this I provide high service and can read and write in french to a high standard Relevant Skills and Experience Full over service and well get the job done to a high standard
€22 EUR in 18 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
(FREE) this service would be for free i m ready to do this service and being one of your freelancers on this option FRENCH to SPANISH (Native in SPANISH and fluent in FRENCH) for free if you interested you can contacte me you will not lose something is great opportunity to demonstrate you my skills and you will be proud this free service yassin
€30 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! My name is Delia, and I am a professional translator, I'm new in this web page but not new in the sector. I've been translating for years and I'm in touch with French British and American people every day as well as Portuguese, so I have no problem working with these languages, I have a high level in all of them! My average words per day rate is of 2.500, so I'd like to know how many words does the text(s)have, the main topic(s) and the deadline you need to meet. As I saw in your offer you are searching for a Native in the target language, so in that case FRENCH to SPANISH would be the best option for me! Do not hesitate to ask any question!
€20 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
French is my native language. I have worked as a french tutor and translator in the United States and acquired enough experience for this job.
€27 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey im a french/spanish girl so im very interested for this kind of job. I already have experience and i think to be the person you need for the translation french to spanich. Thank you Sarah
€27 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can offer FRENCH to ENGLISH (Native in English and fluent in French) translation. I am a native English speaker from Canada, where the two official languages are English and French. I am fluent in French and I have taken French courses for eight years and am now in my ninth year.
€30 EUR in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am native dutch speaker. I speak professional french in a working environment. I am available for 30 hours a week.
€20 EUR in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I'm a student of the second year and ready to help you. Russian is my native language and I also speak English and French
€22 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! My name is Marta, I am a native Spanish speaker (Spain) and I am studying English at the Official School of Languages. Currently my level is B2, writing and speaking. I’d really like to help you with your project and I will do my best to get the best result. I love writing stories and posts in my literature blog, so I think I have the skills to help you. Don’t worry about the bid, we will discuss it. Please, feel free to contact me and I will be able to start as soon as possible. Thanks, Marta
€24 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GREECE
Athens, Greece
0.0
0
Member since Jan 22, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.