We need a translation of a user manual from German to English. The manual is written for end users and contains generally simple language and little technical jargon.
Total word count is less than 3000 words (currently at 2560, but it is being updated prior to translation).
Only Text needs to be translated. The manual is written in Asciidoc, but we can provide a PDF or even Word document with the text strings if needed. If you are able to directly translate the Asciidoc file without breaking it (can be done with any text editor) that would be a definite plus.
39 freelancers are bidding on average €111 for this job
I am currently getting a master degree in translations from english to german and vice versa. I would love to work with you but I would definetely need the word document.