Italian Translator is required -- 2

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela

Hello, I am a native professional Italian translator with many years of experience in translations of all kind, including some I did for embabbies and I am interested in your project; I would like however to know how many words in total need to be translated to adjust my bid. I can assure about manual translation with attention to details and final proofreading. My rate is usually 0,01 USD per word.

I can start immediately. I am a native Italian speaker and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. I would be pleased to discuss more details. Feel free to review my profile and feedbacks from other employers. Victoria

Dear Sir/Madam, I am a native Italian speaker and I have been working as a professional translator for 17 years. I graduated in "Foreign Languages" (English and Spanish) from the University of Pisa. I work on all kinds of text and I can provide you with an accurate, human translation of your academic docs. I always pay great attention to details as well as structure and content. All my work is proofread in order to guarantee a better writing. Morover delivery date is an estimate because I need to know the total amount of words. I am very interested in your project and I look forward to hearing from you Best Regards Mara D.

Translator since 02/01/2015, working for major translating online agency, with 863,000 words translated so far, having an expert translator, reviewer, proofreader and language editor status, with high internal rating (9.6/10). ITALIAN NATIVE SPEAKER, high education level

I'm Italian. I'm professional translator in different combination of languages. I'm good and fast in my job.

Good morning, I am an Italian interpreter and translator. The languages I master are Spanish and English and I would be happy to work together. Waiting for your kind reply, Eleonora Venti Relevant Skills and Experience I have proudly worked for: Italian tax police, Italian Ministry of Interior, University Gregorio VII, High school.

Good morning, I am writing as I am very interested in this task and would be pleased to translate your content into Italian. I am Italian speaking native but have been working and living in the UK for the past 4 years. As a freelance translator I am able to translate documents and audio from English to Italian and vice versa. I possess native fluency in reading writing and speaking the Italian language with a solid grasp of various regional dialects and customs. I also have a firm grasp of the English language. Hope that you will contact me soon. Sincerely, Caterina

Good evening , I am Livia Paribello, an italian native speaker who works as a freelance translator and english teacher. I would love to perform the task you ask since I have some experience when it comes to translate academic articles. I have actually worked for many clients, mainly students, who asked me to translate , for instance, psychology or humanities related scholarly articles and their feedback was totally positive. I hope to hear from you. Kind Regards. L.P.

Hi, I'm native Itlaian but studied in the UK, so my English is fluent. I have been working as communicator for the past 30 years, specifically with English or foreign companies. This means that English was the main language and part of my job was to coordinate the different requests coming from the foreign partners. In the last period I worked in a law firm and here the challenge was harder as, talking about translations, they had to be accurate with no use of any web translation app. I have great experience in the correct use of the language, I take into account the context, a mere translation is not enough you need also to consider the tone of voice, the referring target and the company main objectives to deliver the best ever results. The human touch and a long time experience are peerless and worthy. I look forward to bringing my best effort toward your project, give me a try, I'm new at Freelancer's and moreover I would be happy to take a test should it be helpful to check my skills. I would appreciate if you could be more precise about the number of pages to be translated and your deadline, so to confirm my bid and my delivery time.

Dear Sir/Madam I’m a professional Italian translator and proofreader. I have lots of experience with different kinds of texts (technical, legal, medical texts... you can visit my personal profile for more information). I’m a very responsible person and I pay close attention to details. Contact me if you’re interested :)

Je peux aider Relevant Skills and Experience Je peux aider

Hi, I am a lawyer with excellent fluent Italian. I lived more than 10 years in Italy an I used to handle legal documents in Ambassies and government offices

I’m new in freelancer and I was looking for a work, I’m good in English and Italian because I born and live in Italy

Hello My name is Federico and I have been a professional, native Italian-English translator since 2010. I am a Master Graduate in International Relations with a Minor in translation from the University of Bologna and since the beginning of my career I have been able to develop a particular interest for the medical and pharmaceutical field, but I have completed several projects in all the main areas of translations such as legal, technical and social sciences. I have an average typing speed of 67 words per minute and I am always connected to my clients by using various means of communications. I am extremely reliable and I always deliver the highest quality of translation within the timeframe that my clients require. What makes me the best professional for this job is the great passion and profound knowledge of linguistic that I have developed in 10 years of professional career. The transposition of not only grammar rules, but also of unspoken cultural norms from one language to another provokes a positive reaction in my brain that makes me want to continue doing what I do best: translating! I would be happy to further discuss this project with you and I am attaching my professional resume for your perusal. I look forward to hearing from you. Regards Federico Solchi

Hi! My name is Alex. I’m an italian speaker and citizen. I’ve been studying english for almost 10+ years. During my college studies I’ve managed to get the C1 (CAE) Cambridge certification in english, which allowed me to work for local translation agencies. I’ve been translating games, mobile/web apps, documents for a long time. I can get your job done in a short amount of time If you want further information, please contact me.

Hello, My name is Francesco, I am Italian native speaker and professional freelancer translator from English to Italian. I can do the translation keeping the original file format (any kind of file) and I assure a fluent native Italian translation. Thanks!

I'm an Italian native speaking girl and my English is fluent, i worked for different translations from English to Italian and I'm very quick and very accurate

Hi, I am a native italian user, please take a look to my profile for more detailed infos about me. I have high proficiency in English, I can provide manual translation for you. We can discuss about it, I am not running on other collaborations right now, so I can dedicate myself to your project. Looking forward to hearing from you. Alberto

Hi! I’m interested in your project! I’m italian and I can translate documents very accurately. I have some experience and I’m very precise and willing. I hope you will contact me back.