Hello. I´m a native of the United States, and am extremely well read and fluent in the English language. Also, I´ve lived for many years in Brazil, and so am also fluent in Portuguese. I have translated several complete books from Portuguese to English, including some here on Freelancer. I will send you the test text, which I have already translated, in a separate message (there is not enough space in this message window for the complete text), but I think you have to send me a message first, so I can reply with the translated text. I have offered to do your translation in 45 days, but should be able to do it in less time, depending on my other tasks. I hope you will contact me to discuss this job more. Regards, David