I need my business plan translated from English to German
It needs to be done well.
Most phases cannot simply be translated from English to German and thus
it will have to be done with care, and preferable by a German national,
or better still, German Business man...
Start your bid with 'aha' to prove you have read this...
Aha. Good afternoon, I am a native German freelance translator,living and working in the UK since 8 years. I am an expert in business (mainly banking) and technical translations. The 4 days is just an estimate. Please tell me, if you need it before.
Thanks very much. Best Regards Annett
Aha. My competency lies in translating German/English/German. I am a german native speaker and I have worked as a freelance translator during the past years. Over the last 10 years I have worked as a business economist in different fields of administration and sales. During my studies I have lived and worked in the US and in England for two years. My rate per word would be 0,04 USD. Both speed and accuracy are self-evident.
Aha. I am a freelance translator (B.A./M.A.) specialized in business and marketing and I would be pleased to translate your English business plan into my mother tongue German. I already wrote my own business plan and I studied business and translation, so I guarantee you a perfect German version of your document. Kind regards
Good afternoon, I am a native German freelance translator, specialized in business/technical translations. My bid refers to a length of 2000 words. I can start immediately and can deliver the translation within a few hours,
kind regards,
Martina
