Hallo,
ich bin ein erfahrener Übersetzer aus Uruguay, spanischer und deutscher Muttersprachler, Wirtschaftsprüfer von Beruf und besitze das Certificate of Proficiency in English der Universität Cambridge. Ich übersetze und korrigiere technische und nicht-technische Texte, Bücher, Webseiten, Software-Schnittstellen und Benutzerhandbücher schon seit vielen Jahren.
Ich spreche und schreibe auch fließend Französisch und besitze sehr gute Kenntnisse der portugiesischen Sprache.
Ich kann dir die Übersetzung noch heute übersenden.
Beste Grüße aus Montevideo,
Daniel Rosenthal