Boa noite, meu nome é Fabio, sou Web Desenvolvedor Python, Django, JavaScript e também trabalho com WordPress. Antes de atualizar o tema seria bom você exportar as configurações para depois importá-las no novo tema, isso previne muitas alterações manuais.
Deixo meu orçamento, caso tenha interesse.
Atenciosamente, Fabio