Complex website english to polish translation, 204000 characters

A proposal has not yet been provided

Welcome, I'm native Polish speaker, I live in Poland and I'd like to help You with your project. I'll be your perfect candidate, as I study Big Data Analytics, so in my field understanding of IT is a must (I'm on 4th year now). I work on Freelancer.com since March 2013 and I've finished over 60 translations so far on various subjects. In few months I've become one of the most successful translators on this website, reaching 1st rank in "Polish translators" category. On my profile You'll find all my positive reviews and portfolio, consisting of some of the translations I've completed. My offer is $675. In case of any questions, feel free to contact me on chat. Best regards, empebepl

Hi there. I am native POLISH and I am translating texts from English into Polish. I have experience in doing it since almost 2 years and every of my employer was fully satisfied. I am always precise and hard working. I am also interested in long-term cooperation. I work for a stake 0,015 euro per word (1,5 euro per 100 words). If you are interested, please let me know, we can talk about everything on PM. Thank you and I hope to hear you again. Adam

Hello! I'm a mature, Polish native with strong language skills. Much into IT (sysadmin jobs mostly) since many years so i do know the terminology inside-out, especially as i mostly use English when learning or researching stuff. I used to translate a lot in the past and i can guarantee a quality, natural language used. Not using any kind of automated tools like most "translators" today. Everything will be done manually and with highest care for details. I can also proofread myself so you won't find a single grammar, typo or other error in my work. As for the delivery time - i will most likely finish a little bit faster than within 3 weeks (14-16 days sounds realistic) but i would rather have some margin just in case. Please see my reviews for some references and also please do not hesitate to contact me via chat to discuss any details. I will also happily do a sample translation for you. I'm available for at least 8-10 hours every day. As for the payment - if you decide to choose me we could agree about several milestones or something so it's better and nicer for both of us. Can also help to evaluate others if you like :) Hoping to hear from you. Thank you.

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hi, Few words about me so you know if I'm best choice for your website translator. - I'm native Pole and I hold polish language university degree; - I teach and translate english. - I have experience in translating mobile apps, landing pages, profesional equipment instructions and general marketing content; - I created few online shops and a blog; - I would be glad to do your sample - I just finished pretty big assigment, so I'm ready for something new :) Hope that is enough for you to consider me as one of your candidates. Best, Mariusz

Hi... I`m Peter, an experienced freelancer from Krakow -PL. In my translation works I pay top attention to provide accurate work including "not only" academic "shakespeare kind" of txt, but "translate txt" (especially by web portals) to be easy 2 understand by users, without thinking "what they try to express by writing this or that" please send your sample txt, and ..let start ... rgds Peter

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to polish and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

Hi, I am native Polish. I live in Krakow. Usually, I work as a scientist (PhD in chemistry). I also tralnslate various texts from Eng to POL. I translate technical texts as well as medical and chemical ones. I would be happy to help. Chris

Hello, I am interested in your offer, because I am a near native Polish speaker (passed C2 exam, living in Poland since 10 years, studying and working in Polish company). SInce two years I am working as a professional PL/RU/UA/EN translator. If you find me suitable for this position, contact me.

Sir/Madam, I have a team of native translators. I will give 100% human translation on time and within your budget. I provide translation and transcription services in the following languages. I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. I am looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. I am comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. I WOULD LIKE TO CHARGE: 0.03$/Word Thanks Xpert Translators

Hi! I would like to help You with the translation of this site. I am a native Polish speaker. I have experience in translation/proofreading. I have a technical/IT background and I am well-read in this field. I am well oriented in the internet terminology in this area. Also, I have published several scientific papers in both English and Polish. I roughly estimate that 200k characters would take me ca three weeks to translate.

I warmly welcome. Polish is my native language. I work in the IT sector (university degree directional IT) I am a professional translator, writer, working with the languages German, Polish, English, Russian, Spanish. He works as a translator and announcer, speaker in TV news finance business in the Polish, English, Russian, Spanish language. Preparing news. Besides writing short articles for newspapers on commissioned. I have experience in translating and long-term practice. He is translations related to trade and economic activity, games. Many years lead forums and run thematic groups for English corporations on various topics. Tomas

Hello, my name is Michael, I'm a Polish national, currently based in Gibraltar. I've been working as an interpreter (Pol-Eng and Eng-Pol) for the last 10 years, I have excellent working kwoledge of both languages as well as experience necessary to deliver a high quality translation, I'm also familiar with IT vocabulary. I finish my project on time and on budget, translation are always proofread. Apart from being an interpreter, I'm also a copywriter so you can be sure that the final text will be easy to read and understand. Contact me please to discuss details of this project. Kindest regards.

I'm a Polish native speaker and English-Polish translator and web developer. I can isseu a VAT-EU invoice. Please contact me to discuss details. Regards

I am a native Pole with years of English education so I am completely proficient in both languages. I am a university student with a lot of time so I will be able to complete your project right away.

A proposal has not yet been provided

I have a degree in translating. I am a native polish speaker.

I am polish native and english fluent speaker. I can start from tomorrow. I am available for the next 5 days.

As I have stated in my summary I am a IT technician with more than 8 years of expierience as well as a native polish speaker as well as fluent in english therefore I believe that I am great for that job :)