Hello there,
As per my understanding you want to trigger Facebook Like button on your Facebook page from your custom site, right? There will not be a big issue if can just put Facebook like plugin to trigger that.
But, you want to trigger the event from a custom link. So, we need to to write a custom JavaScript code.
Facebook has given Facebook JavaScript SDK and XFBML to deploy the Like button on your site.