Convert an Etsy CSV file to one that can be repeatedly used for Ebay - repost

Like a dummy, I entered my craft store information into Etsy before entering it into Ebay. Now I have a CSV file I am having trouble importing into Turbo Lister. I need some help. Specifically, I need a template. Anyone have a template with key, and highlighted fields of essentials? I can do the work, I just need a bit of assistance. Any takers? I need to be able to use the Template over and over - not just once. I had a Freelancer help with the first file, but I can't figure out how to use it again even though it worked like a charm. I'm happy to share that file as well as the other resources you might need. I have excel 2013, Turbo Lister 2 which is on the ebay website and 332 items ready to be entered into ebay. Please help. I need to be able to list things onto ebay in an ongoing manner and not repay each time I have to list a file. I am a copy and paste person, unfortunately. I need a file set up that can be reloaded to Turbo lister each time I've downloaded from Etsy, with Fields designated as mandatory FILL Fields. I need to know what information goes into the field so I can fill it. I am happy to talk to anyone via telephone in the US to explain what I mean if that's necessary. Each file uploaded here is what I was originally dealing with. Only the file with edited titles is to be loaded to the ebay website. The V2_format file is what was supplied to me the first time I paid for help and the man won't or can't answer my questions. I may be too stupid to use it, which is probably the case. I needed to get the ebay items loaded - a week ago. Instead I've been waiting for help from that didn't happen. OK...GO! Someone else's turn. I have a small budget, but I am open to negotiation.