Find Jobs
Hire Freelancers

Deutsch English Übersetzung

€18-36 EUR / hour

Closed
Posted over 9 years ago

€18-36 EUR / hour

Hey, We are a specialized consulting firm within the digital / Internet domain and are looking for translation services for both our blog as well as general company documents. We quite frequently have documents that need to be translated (both ways) and are looking for a skilled translator with whom we can work together on the long term. We are looking for quality translations and somebody who works reliably. I look forward to hearing from you. Best wishes Lea
Project ID: 6601878

About the project

15 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average €22 EUR/hour for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€20 EUR in 3 days
4.9 (1713 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
€28 EUR in 3 days
4.9 (3144 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to German. Please send us the material, so that we can get an idea about the nature of the work. Whole translation will be natural human translation plus we possess the expertise in the niche field for almost 7 years, playing the roles of official interpreters and professional translators at the embassies. Check our feedback/ testimonials at following link to get confirmed. https://www.freelancer.com/users/feedback_899161.html We have had experience in translating manifold types of content, which makes us the best candidate for your project. We are ready to start immediately. We guarantee the professionalism of the translation, I think you can rely on us depending on the profound feedback we have, of course. Thank you very much for your valuable time despite busy schedules, Just let us know if you're interested. Best regards, iHero Team
€28 EUR in 3 days
4.7 (301 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i am ready to start working with you soon. when i do translation jobs i usually don't charge by the hour but rather per word: my rate for translations is 0.026EUR per word. depending on the wordcount of your document the price would change accordingly. we can arrange milestones or separate projects to get started. you can also communicate via email outside of freelancer.com but i would prefer to handle the finances first via this platform until got to know each other a bit more. if you are interested please send me a private message with the a sample of the text you need to have translated. with kind regards, layer1gfx
€18 EUR in 10 days
4.9 (58 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi, Our names are Maxi and Jaap. We are experts in Dutch, German and English translations. Maxi is a native German speaker with outstanding English skills, Jaap is a native Dutch speaker, speaks and writes fluently German and English. He is also a webdeveloper, so acquainted with the digital / internet domain. Our cooperation ensures you the desired result of your German translation, both ways. A long term cooperation sounds great to us. Regards, Maxi and Jaap
€18 EUR in 10 days
4.7 (30 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello Lea. I am a native German living in the UK since 97. I am an in the UK qualified language teacher (PGCE) with Business Studies as my first degree. Before I became a language teacher I worked as a business consultant in the manufacturing / automotive industry (Daimler Benz, BMW, Smart) especially SAP Supply Chain. In terms of translations: I have summarized product descriptions into short product descriptions before, translated academic papers and business correspondence. The number of projects in Freelancer does not really reflect the projects I have been doing as most of my employers re-hire me. My usual rate per word is €0.025 for translation, €0.02 for editing (eg of Google translations) and €0.015 for proofreading. I would be available 10 hrs per week max. Thanks, Angela
€22 EUR in 10 days
5.0 (5 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Dear Lea, my name is Conrad Geske and I am a German national. I have worked in the US, UK and Caribbean for 12 years and speak and write English fluently. Please do consider my offer if you require a genuine human translation. Thank you very much for your time and consideration and I am looking forward to your reply if you have a free moment. With best regards, Conrad Geske
€23 EUR in 6 days
5.0 (2 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Hello, My name is Tracy and I am an American living in Germany. I have a bachelors Degree in German and Music and study at a german university Pädagogik und Erziehungswissenschaft (education and raising children). I have experience translating for different customers on other websites, including Blogs and other documents. Because I am a student, I have time to work during the week. That means that I can send finished translations pretty quickly back to you. I do all of my translations without any translating programs, and proofread them before they are sent. I look forward to hearing from you and hope to work with you in the future. Thank you, Tracy
€24 EUR in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
If you need something being translated in English or Dutch ( I am native dutch)Dont hesistate to contact me. For German: Ich Uebersetze KEIN English oder Niederlaendisch nach Deutsch, dafuer sind meine Kentnisse nicht ausreichend .... just give me sample...show you the conversion...thanks
€18 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have almost 3 years of experience in working in German Language domain. I have experience in translation of technical terms from German to English and vice-versa. I am a dedicated person with an eye for perfection. Reliability is my strength. Translation will be done professionally. Will adhere to quality. Kindly contact personally in case of any questions.
€20 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am good at both English and German language and Grammar. I am also responsible and reliable so i will have also any trouble in finishing my work on time.
€30 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€30 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My name is Tanja Horvat and I have worked and lived in an international environment for 10 years, as translator, office manager, project manager etc. I studied German language and literature, as well as Ethnology at the University of Zagreb, Croatia. I graduated at the High School for Languages (primary language German, secondary English), therefore my English is also at the highest level. For detailed information and my resume please visit my personal web site http://www.thscrapbook.weebly.com. Since I am temporarily unemployed and can be available to work up to 30 hrs/week, I would be happy to provide my services in translating German - English and vice versa. Best regards, Tanja Horvat
€20 EUR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SERBIA
Serbia
0.0
0
Payment method verified
Member since Sep 27, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.