German is the official language of Germany and also used in many other countries including Austria, Belgium and Switzerland with over 100 million speakers of German.

Hire German Translators

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    74 jobs found, pricing in USD

    Needs to hire 10 Freelancers We have English to Kyrgyz (Kirghiz) Translation project that will be ongoing for several months. Project for this round: Starts ASAP Deadline: 22nd (Saturday) June 18:00 PM Volume: Standard is 500 strings. You can choose to take more or less. The contents are general contents (news, spontaneous conversations, etc.) This round is a trial run, and we expect to receive...

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    4 bids

    We have a new website and we need someone to translate the copy into German for us. The website is a cake decorating website, so any experience in this would be ideal. We've already had this translated into French and Spanish, it's going to be around 6 hours to 1 days work based on their time quotes. We look forward to your applications :)

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    19 bids

    Needs to hire 12 Freelancers Out company have lots of translation jobs and it is urgent. Looking to translate about 15 short phrases from English to the following languages: - Danish - Icelandic - Swedish - Norweigan - Italian - German - Spanish - Finnish

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    13 bids

    Needs to hire 2 Freelancers It is approximately 5000 short Keywords (from one word to a small description) for our application. - We have already a suggestion to the translation done with Google translate, but we need help proofreading and cleaned it up. We want to translate it from English to: - French - German - Italian - Spanish We need an approximate price, a delivery time and which languages...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    18 bids

    Needs to hire 6 Freelancers Experienced native-speaking translators into German, Arabic, French, Spanish, Portuguese, and Bulgarian are needed to proofread forex market-related text. We need your help to identify mistakes (grammatical, lexical or stylistic ones, and whether they are major or minor) and your verdict on the overall quality of the text.

    $74 (Avg Bid)
    $74 Avg Bid
    30 bids

    Ich suche einen erfahrenen und zuverlässigen Ghostwriter, der ein 5.000-7.000 Wörter langes Buch (ETF Ratgeber) schreibt. Ich werde einen sehr detaillierten Buchüberblick geben, so dass der größte Teil der Recherche bereits für Sie erledigt ist. Ich suche einen Schriftsteller, der sich sehr um die Qualität seiner Arbeit kümmert, denn das ist es, was mir am...

    $565 (Avg Bid)
    $565 Avg Bid
    2 bids

    I need four audio files -- one about 30 minutes, and one about 37 minutes -- English to Ukrainian/German by EOD, Sunday, June 23rd . The deliverables are a three-column file with time code inserted every 60 seconds for each audio file. I can provide a template/example of the required 3-column format.

    $369 (Avg Bid)
    $369 Avg Bid
    10 bids

    We need several language specialists to translate materials for a mobile app (around 1000 words) from: - English to Germany - English to Spanish - English to French - English to Portuguese

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    32 bids

    We have a website in English with iGaming-related content, which we want to convert to German. Translations will be done in Word with correct formatting for quick insertion on Wordpress. Please provide your rate per 100 words or hourly rate.

    $112 (Avg Bid)
    $112 Avg Bid
    16 bids
    Transcription - German 6 days left
    VERIFIED

    We are in the middle of a German transcription project. We urgently need to expand our pool of translators and transcribers, experienced or willing to learn to transcribe a big number of audios at hand. Your task is simple: listen to German audios and write down what is said. The price is above international market price. We will have files for two-months continuously. If you are native ...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    19 bids

    Needs to hire 10 Freelancers We have English to Tajik Translation project that will be ongoing for several months. Project for this round: Starts ASAP Deadline: 22nd (Saturday) June 18:00 PM Volume: Standard is 500 strings. You can choose to take more or less. The contents are general contents (news, spontaneous conversations, etc.) This round is a trial run, and we expect to receive a large vo...

    $85 (Avg Bid)
    $85 Avg Bid
    6 bids

    Needs to hire 10 Freelancers We have English to Belarusian Translation project that will be ongoing for several months. Project for this round: Starts ASAP Deadline: 22nd (Saturday) June 18:00 PM Volume: Standard is 500 strings. You can choose to take more or less. The contents are general contents (news, spontaneous conversations, etc.) This round is a trial run, and we expect to receive a lar...

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    10 bids

    Looking for a skilled English - German translator to translate blog articles. Topics are related to home interior, linen textile and linen items, and other similar topics. This job would include translation of one article but the aim is to find a steady translator for translating 1-2 blog articles per month + weekly newsletters. Average length of blog article is about 800 words.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    28 bids

    I would like you to TRANSLATE the attached file from ENGLISH to GERMAN Word count may vary but not less than the content. The TONE and the DETAILS of the CONTENT should be kept SAME. THE LOSS IN TRANSLATION SHOULD BE AVOIDED AND MINIMIZED. India, Bangladesh and Pakistan writers will not be accepted.

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    14 bids

    White Paper Pitch Deck & one pager language translation Russian, Spanish, German

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    11 bids

    Needs to hire 10 Freelancers We have English to Luxembourgish Translation project that will be ongoing for several months. Project for this round: Starts ASAP Deadline: 24th (Monday) June 22:00 PM Volume: Minimum 500 strings. You can choose to take more. The contents are general contents (news, spontaneous conversations, etc.) This round is a trial run, and we expect to receive a large volume ...

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    7 bids

    I need someone you manage and create Google Ads and Google Shopping campaigns in german for a specific customer group. Our customers are primarily car dealer. You need: - Good german language skills - Experience with Google Ads and Google shopping - Data driven approach

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    7 bids

    It's a survey about women's perspective and experience of pelvic muscle and Kegel exercises

    $52 (Avg Bid)
    $52 Avg Bid
    12 bids

    I’m part of a marketing agency located in the Canary Islands with clients that are in need of multilingual services for their digital products and web assets, which we could only outsource. A lot of the content that needs to be translated was written for SEO purposes of the site, where each page varies between 400-800 words. We are in need of: - English to German translators - English to ...

    $373 (Avg Bid)
    $373 Avg Bid
    30 bids

    I have some ongoing project need to translate [login to view URL] me know if you are native and experience on translation [login to view URL] bidding.

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    14 bids

    Founded in 2012, we at Holidog aim to improve the lives of pets and their loving families everywhere. With a leading service, already number 1 in Europe, connecting over a million pet parents and petsitters ([login to view URL]), a news site for animal lovers (The Holidog Times), and most recently, a bespoke pet food service for dogs and cats (Hector Kitchen). As animals lovers, we have built Pet ...

    $1225 (Avg Bid)
    $1225 Avg Bid
    5 bids

    I need to create CV which should be in German format. The CV should looks very profession.

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    11 bids

    I've developed a small free-to-play game within the Starcraft 2 engine entirely in English, and I want to get it localized. Many players within the European server and Asian server have difficulty playing the game without localization. I have created a spreadsheet via Google Sheets wherein I've put all of the text that needs to be translated into boxes with a translation box next to it. ...

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Avg Bid
    62 bids

    This is a small, one-off job. The work involves translating an English document to German. The document has less than 500 English words. German native speakers who have a good command over the English language are greatly preferred.

    $45 (Avg Bid)
    $45 Avg Bid
    22 bids

    I am looking for a VA/Translator for my business. This is an on-going contract so I am looking for someone who can work together with me for long term. The ideal candidate should be located in the United States. Kind Regards

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    3 bids

    I need some videos subtitled in German. I receive many files from my clients and I am now holding some files. If you're interested contact me ASAP.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    8 bids

    Please translate the attached file from English (UK) to German. It's 128 questions with 8 words on average. Please do not change order of the sentences and use the same number as prefix.

    $64 (Avg Bid)
    $64 Avg Bid
    55 bids

    Hello, I am looking for someone who can make german srt file for me. Regards

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    8 bids

    Will be around 3-5 hours per week on-going work. More details via PM

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    11 bids

    Will be around 3-5 hours per week on-going work. More details via PM

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    21 bids

    Hello, I am looking for someone who can make german srt file for me. Regards

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    2 bids

    We need that you will translate 2 texts from German to English. The whole job is around 1500 words If you are German or English native speaker (or can write translations on ADVANCED level) write us! Also, write please how much would you like to have per word and how long will you do translations? Thank you so mush, waiting for your response.

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    28 bids

    Experienced native-speaking translators into German, Arabic, French, Spanish, Portuguese, and Bulgarian are needed to proofread forex market-related text. We need your help to identify mistakes (grammatical, lexical or stylistic ones, and whether they are major or minor) and your verdict on the overall quality of the text.

    $337 (Avg Bid)
    $337 Avg Bid
    60 bids

    I need someone who can write a German eBook for me. health related.

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    8 bids

    I have some ongoing project need to translate [login to view URL] me know if you are native and experience on translation [login to view URL] bidding.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    4 bids

    We are looking for someone to translate a series of mystery novels from English into Russian. We would need a 60,000 word novel to be translated in approx. 6 weeks, and to start ASAP. If interested, please let us know your price per word. Thank you.

    $540 (Avg Bid)
    $540 Avg Bid
    22 bids
    translation from Ottoman 3 days left
    VERIFIED

    Need translation from Ottoman into English

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    15 bids

    Hello, I am looking for Dutch and German Translator. Regards

    $355 (Avg Bid)
    $355 Avg Bid
    24 bids

    Topics , Gesundheit Japan , Reisen, Japanische Errnährung. Vorwarnung ich könnte es selber schreiben weil ich mit einer Japanerin Verheiratet bin. Lügen und schrott behaubtungen über japan finde ich ganz leicht raus^^ Topics, Health Japan, Travel, Japanese Food. Warning I could write it myself because I'm married to a Japanese Lady. Lying and scraping haptics about japan...

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    6 bids
    Backoffice und CRM-Agent 3 days left
    VERIFIED

    Backoffice und CRM-Agent in deutscher und englischer Sprache.

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Avg Bid
    12 bids

    Need help translating a small document from German to English. Please let me know a) what would be your total fixed charges for this task b) What time can you deliver it? This job was posted from a mobile device, so please pardon any typos or any missing details.

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    28 bids

    We are looking someone to translate short social media messages, event description and short content from English to German

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    27 bids

    Hi, I am a multilingual business owner, and I have translated some of my website content into German myself. However, I am aware I can sometimes make mistakes and I wanted someone to make corrections and proof read my translations, side-by-side with the english to ensure I have conveyed the tone and meaning correctly into German.

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    22 bids

    Hello, we are a French company developing a software for managing expense reports. we are seeking for a serious translator for translating 33 000 words : - Translation of our software : 23 000 words - translation of our blog : 10 000 words Every month we have around 1 000 additional words, so we hope to find a partner for long term. Thank you for your bids :)

    $1818 (Avg Bid)
    $1818 Avg Bid
    24 bids

    I need someone who can check all messages on my inbox and reply to them. I'll give you a standard template. I prefer German or USA freelancers.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    38 bids

    Hello, I am looking for a German Transcriber who can help me urgently. Regards

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    25 bids

    Hello, I am looking for a German Transcriber who can help me urgently. Regards

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    12 bids

    Needs to hire 3 Freelancers We are in need of someone who can translate German, French, and/or Spanish for our Amazon website for specific makeup products

    $355 (Avg Bid)
    $355 Avg Bid
    77 bids

    Hi, I need a small document translated from Finnish to English language. It is around 260 words. It is actually in a PDF but we will give you its MS Word version also. If you are available to work on it immediately, and commit not to use any Machine Translation, please provide your best quote. Thanks

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    28 bids

    Hi. I am looking for a team or an individual who can transcribe 300 hours of audio recordings in Swiss German accent in the software name "Transcriber." Only Swiss German natives will be able to accomplish it. And prior experience with "Transcriber" would be must for this. Thanks!!

    $4568 (Avg Bid)
    $4568 Avg Bid
    13 bids

    Top German Community Articles