Need spanish proofread jobs
As discussed in chat, I'll proofread the document and deliver it within the agreed timeline.
I need a compelling Facebook video that encourages patients to take immediate action on dental implants. I have some raw video clips I need editing annd put together! - have videos and also some pictures - Target audience: Our video should engage adults -25-99+ - we trine to make the tone, style, and presentation should be mature, informative, and inspirational. - Ideal Skills: Proficiency in creating compelling marketing videos, understanding the professional demographic, and crafting clear, persuasive calls to action. Previous experience in producing social media content for a professional audience would be a definite advantage. If u speak Spanish that s a plus!!
Looking for a proficient Spanish to English translator who can effectively turn a 10-30-minute academic lecture audio file into an accurate written document. Familiarity and understanding of technical terminologies is a must. Key requirements: • Excellent Spanish and English proficiency and comprehension • Experience in academic translations • Sound understanding of technical terms • Strong attention to detail • Quick turn-around time Applicants with proof of translating similar content will be given preference.
I'm seeking a proficient linguist to translate various parts of our e-commerce website from Italian to Spanish, with an emphasis on product descriptions. Features Needed: - Strong comprehension of Italian and Spanish - Familiarity with e-commerce terminology - Ability to effectively translate product descriptions The ideal candidate will have previous experience in translation services, specifically within the e-commerce field. They will have a deep understanding of both the Italian and Spanish language, and an ability to maintain the same tone and feeling in the translated text. Their work will help us reach a wider Spanish-speaking audience and improve our international sales.
I am in need of an experienced translator who can translate a 2 page English website content into formal Mexican Spanish. As it is intended for a professional audience, the translator must be proficient in maintaining the tone and complexities of the original text. Required Skills: - Proficiency in written English and Mexican Spanish. - Professional experience in translations, specifically for website content. - Understanding of formal language usage and business terminologies. Your role will be very crucial in helping us reach out to our Mexican clients and users, hence we value accuracy and attention to detail. Thanks in advance for your help with this essential part of our project.
Hi Freelancers, I'm looking for proofreaders who love reading, The goal of this project is to translate a set of documents from English to Italian, Please note that this proposal required for Italian speakers only. Task: Proofread the machine-translated Italian books to make them idiomatic and conversational and correct errors in grammar, spelling, punctuation, etc.
I am looking for a seasoned freelance editor to proofread and rewrite an English text of about 250 words. The purpose of the content and writing style weren't specified, and hence, a versatile individual adept at switching between academic, business, and creative writing will be ideal. Role Requirements: - Ability to work around diverse writing styles - Solid English proofreading and rewriting skills - Acquaintance with both formal and informal tones, and ability to work professionally While crafting your proposals, provide a summary of your experience, examples of your previous work, and your detailed approach to this project. This will be beneficial and provide me a clear understanding of your capability to handle the task effectively.
I'm looking for a bustling, creative, and dynamic call-center to partner with for my sales activities. Here are the must-have requirements you will need to meet: - Language Proficiency: You must have agents who are fluent in German, Italian, French, Spanish, English and Dutch to cater to my extensive client base spreading across different regions. - Team Size: I require a dedicated team of 10-20 agents for this project to ensure ample coverage and maximise sales. - Focus on Sales: The sole objective of this project is to create and close sales. Therefore, your team should be skilled in all the stages of a sales funnel, from initiating leads to closing deals. This opportunity is not just about the fixed monthly income, but also huge commissions on every sale made. I...
I am looking for an expert graphic designer to create a combination logo for my Spanish coaching business. The target demographic for my business is young adults. Ideally, the logo would effectively communicate our vibrant, youthful approach to teaching Spanish. Here's what I am looking for in a freelancer: - Experience in designing combination logos - An understanding of the education sector, especially language coaching - A creative mind to design a logo that would appeal to young adults. Quality and uniqueness are paramount in this project. I am counting on you to deliver a logo that helps my business stand out from the competition. Please provide relevant portfolio samples in your bid.
I'm in need of a DJ to curate a mixed-genre playlist for an upcoming wedding event. Audience is primarily Mexican American so a blend of both Spanish and English music would be ideal. We love oldies both English and Spanish, soul music, mariachi, a fair variety of music with a romantic theme. With occasional bursts of fun
Please Sign Up or Login to see details.
I'm in search of a diligent translator who possesses a basic understanding of English, Spanish, and French. You'll be tasked with translating various written materials from English to either Spanish or French. Key Requirements: - Basic knowledge of English, Spanish and French. - Strong understanding of written grammar rules in the selected languages. - Ability to meet deadlines and work efficiently. Note: Being a native speaker isn't a prerequisite for this gig, but you must be comfortable reading and translating written English text into Spanish and/or French. Previous experience in translation projects would be a plus but is not mandatory.
I'm looking for a professional to proofread and correct spelling errors in a short PDF document. - The task involves converting the language to Australian English and proofreading it for unmatched spelling and syntax. - The document is less than 10 pages, so I anticipate a reasonably swift turnaround. - The document does not involve any sensitive or confidential information, rendering it more straightforward. The ideal freelancer for this job would have: - Proficiency in Australian English. - Proven track record in proofreading and editing. - High attention to detail. If you're meticulous and fluent in Australian English, I'm keen to work with you!
As a Peruvian lawyer with language proficiency in French, I require qualified linguists to perform extensive legal translation work. My caseload comprises mainly of contract and agreement documents. Key Requirements: - Fluent in Spanish and French - Demonstrable experience in legal document translation specifically Contracts and Agreements - Capacity to handle large volumes (51+ pages) of translation work diligently and accurately
...charity. The website will need to provide: - E-commerce capabilities: This is a crucial function. The system should be reliable, secure, and user-friendly. - Content provision and design completion: The layout, pages, and design are partly done and will need to be completed. The content will also need to be provided by the developer. - Multilingual site: The website will need to be in both Spanish and English to cater to our diverse target audience, which includes the general public and charity donors from both English and Spanish-speaking regions. - Contact form & Donation gateway: A simple, functional contact form for visitors' inquiries, and a donation gateway for collecting funds for the charity. - Theme: Is already install...
... This was a case where the wife claimed a series of wrongdoings. Police investigated and nothing was found. There was a TPO, now removed. Key Requirements: - Expertise in Family Law: Need in-depth knowledge and experience in handling divorce cases, specifically those involving child custody and alimony matters. - Document Preparation Skills: Must be able to help draft, proofread and prepare all necessary legal documentation related to the divorce proceedings. - Mediation Expertise: Able to facilitate calm, objective discussions to reach compromises for contentious issues. Timelines: This is urgent, I need the process initiated and progressing ASAP. Please only apply if you have immediate availability. In terms of experience, I'd prefer someone with a proven...
I am in urgent need of a proficient Spanish to English interpreter for medical contexts over the phone. This is a time-sensitive requirement. Key Requirements: - The interpreter should be well-versed in medical terminology in both English and Spanish. - Advanced level of Spanish language proficiency is necessary. - Previous experience with interpreting in medical contexts would be highly beneficial. - Must be able to handle sensitive information with discretion and confidentiality. The success of this project lies in accurate interpretations without any miscommunication. Your commitment and expertise can help in making this critical communication smooth and error-free. If you think you are the right fit, please get in touch.
I require a native Cape Verdean Creole speaker to proofread a document. I'm particularly seeking the following expertise and skills: - Native fluency in Cape Verdean Creole - Proven experience in professional proofreading Key Details: - The work involves proofreading website content. - The document has a word count of less than 1000 words. This project is a perfect fit if you're a detail-oriented person with a strong command of Cape Verdean Creole and English. A background in legal or technical fields would be advantageous but not necessary.
I need an audio expert with the ability to handle and clean records. I have a conversation in Spanish that requires some editing and noise cleaning, I need to hear the voices alone and clearly and the conversations written in a txt file. The work will be remunerated if all audio is clean of noise and voices can be heard clearly. To successfully complete the job, the following points are crucial: * Display high degree of audio editing skills * Experience with cleaning records, especially conversations, is essential * Familiarity with Spanish language is an asset * Evidence of past work in audio editing and cleaning Please demonstrate your experience in these areas during application. This project demands a high level of expertise, necessitating that you be detail...
I'm seeking a professional translator capable of translating a 3-page document from Spanish into English and German, while maintaining the original design and layout. Key Points: - The final format for the translated document should be PDF. - It is crucial that the translated documents maintain the same font and size as the original. - While the layout and design of the original document are important to retain, some changes are tolerable if necessary for accurate translation. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Spanish, English, and German - Expertise in translating written documents while maintaining their intent, tone, and syntax - Experience with design tools to replicate original layout and spacing - Familiarity with PDF creation and editing tools. Any...
We are a...dedicated advisor. Spanish is required. Key Areas of Assistance: - Contracts and Agreements: I need expert advice on the formulation and review of contracts to ensure I'm well protected. - Licensing and Permits: I'm especially keen on securing necessary permits. Skilled guidance in license application and dealing with the corresponding bureaucracy is needed in the health area. - Review of our portfolio to make sure all the therapies and protocols cover the local law. Ideal Qualifications: - Experience in business law, specifically contracts, and licensing. - Previous work within the wellness/healthcare sector is a must. - Ability to easily communicate complex legal ideas. - Up to date understanding of laws and regulations surrounding wellness centers in...
(Spanish too) To make the following changes to the existing phile: Everything in red needs to be at the same surface and thickness of the blue zone. Has to disappear as if the blue zone would be underneath but the mentioned holes in red circles have to remain. Is like you have to cut the mountains (red zone) and only the sea underneath remains (blue zone). To bring this inner 6 wings aligned with the main arch and fill up the resultant space in between. After this adjustments to the overall thickness will be required. Providing the phile in all formats.
Task: We are looking for three experienced and professional translators to translate our website from English into French, Spanish, and Italian. The website contains pages of text about finding and letting different types of commercial real estate (offices, warehouses etc) Qualifications: • Native speaker of either French, Spanish or Italian • Fluent in English • Large experience translating websites • Experience translating blogs, and informational texts • Knowledge and understanding of SEO principles • Professional and reliable • Good communication skills • HTML knowledge is preferred but great language skills is the main priority • Ability to work independently and as part of a team • Competitive pricing Scope Project 1:...
Estoy buscando Voice over en de locutores para varios videos, son 3 videos, uno de 1 minuto 30 seg, otro de 40 segundos y otro de 40 segundos. total 2 minutos 50 segundos, requerio de dos voces en ingles masculinas y una femenina en español nativa. I need Voice over from announcers for 3 videos, one of 1 minute 30 seconds, another of 40 seconds and another of 40 seconds. total 2 minutes 50 seconds, required two male English voices and one female native Spanish voice.
I am looking for an expert in Wo...installation and configuration for my new project. I need someone who can help me set up WordPress on an Ubuntu 22.04 server for donweb.com. Main Responsibilities: - Installing WordPress on Ubuntu 22.04 - Implementing a newspaper-style theme - Incorporating social media integration Ideal Skills: - Expertise in WordPress installation - Familiarity with Ubuntu 22.04 - Experience in setting up a newspaper-style theme - Knowledge of social media integration in WordPress blogs My motive for this project is to create a business blog to engage with my clients and potential customers through informative and exciting content, as well as to establish robust online visibility. You will play a pivotal role in achieving this objective. Knowledge of Spani...
Overview This project entails the translation of financial statements from Romanian to Italian, accompanied by a reclassification according to Italian accounting principles. The primary document in question is a Romanian balance sheet denominated in the local currency (RON - Romanian Leu). The final deliverable will be an Excel spreadsheet that not only presents the translated information but also aligns the financial data with Italian accounting standards, ensuring clarity and compliance for stakeholders in Italy. Objectives 1. Translation Accuracy: To ensure the financial statements are accurately translated from Romanian to Italian, capturing all financial terminologies and nuances without loss of meaning. 2. Compliance with Italian Accounting Standards: To reclassify the financi...
I am in need of a skilled translator and interpreter who is competent in English, Spanish, and French. The focus of the translation and interpretation work will primarily be on legal and medical subject matters. Therefore, proficiency in the terminologies and concepts in these fields is crucial. In qualifications, the ideal candidate should possess: - Fluency in English, Spanish, and French. - Proven experience in legal and medical translation/interpretation. - Relevant certifications in legal or medical translations. This project calls for a detail-oriented professional, with proven ability to provide accurate translations without losing the context or essence of the original message.
This project requires proficiency in English Language, with the keen ability to proofread, edit, and conduct grammar checks. I have an academic paper drafted in English and need a comprehensive review to ensure clarity, correctness, and effective communication. Key Responsibilities: - Proofreading to detect and correct errors in the document. - Editing to improve language, syntax, and structure. - Grammar Checking for grammar, punctuation, and spelling errors. Ideal candidate should have: - Strong background in English Language Editing. - Exceptional proficiency in English. - Extensive experience in proofreading and editing academic papers. Your meticulous eye for detail will be highly regarded to provide an impeccable academic document.
I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.
We are looking for a freelancer translator to carry out this task. We have some PDF files that we want to translate from English to castilian Spanish translation. Tal vez pueda terminarlo. ¿Puedo ser yo quien lo termine?
I need a meticulous and quick-working individual with a strong medical background to translate a medical test diagnosis document from Spanish to English within the next 3 days. Your expertise should ensure a detailed and precise translation of all medical terms, ensuring nothing is lost in transition. Additionally, this project will need skills in image editing as the translated document must preserve the source formatting. This means the organization, layout, and aesthetics of the original document should remain intact in the English version. Required Skills: - Fluent Spanish and English speaker - Knowledge and experience in medical translation - Ability to work under tight deadlines - Proficiency in image editing software for document formatting purposes ...
Ensenada Handyman, a reputable company based in Ensenada, Mexico, is seeking a skilled contractor on Freelancer.com to create a series of five engaging Facebook posts in Spanish. These posts will serve as advertisements to promote the various services offered by Ensenada Handyman to its target audience. The contractor will be responsible for crafting compelling and informative posts that highlight the diverse range of services provided by Ensenada Handyman. These services include: General Repairs: This includes fixing leaky faucets, repairing drywall, or addressing any other minor household issues. Painting: Interior and exterior painting services, including surface preparation, priming, and applying paint coats. Carpentry: Installation or repair of cabinets, shelves, doors, win...
I'm in need of an experienced interpreter to facilitate conversations in various languages including English, Spanish, and French. Here's what I'm looking for in a freelance interpreter. Ideal Skills and Experience: - Fluency in English, Spanish, and French is essential, although no preference was given on the languages in Question 1, they are all important for the project. - Prior experience in interpreting conversations across these languages is vital. Relevant information for freelancers: - Please detail your experience in your application, especially those directly aligned with interpreting conversations between the languages stated. Talk about any relevant qualifications, contexts in which you've interpreted (business meetings, conferences,...
I am in need of a professional editor who can meticulously proofread my final draft of an adventure-themed children's book aimed at 6-9 year-olds. Ideal Skills & Experience: - Minimum of 2 years of experience in proofreading - Experience with children's adventure literature is preferred - Excellent eye for detail and proficiency with grammar - Ability to provide feedback and suggestions to improve the readability and fluidity of the text. The manuscript is in its final draft and just needs a thorough review to iron out the last errors or inconsistencies. If you have a passion for children's literature and a keen attention to detail, then I'd love to hear from you.
...looking for a native Spanish-speaking female who can handle some customer support phone call tasks (1-4 calls, depending on the situation) for my company. the call can be handled for your workspace. You don't have to follow any specified script, rather, your abilities to handle inquiries, complaints, and other requests with a positive, helpful attitude will be paramount in this role. You only need to have a basic understanding of my company's operation before taking on this task. Skills and experience needed: - Fluent in Spanish, native speaker preferred - Prior experience in a customer support role - Ability to handle calls professionally and improvise when required - Basic understanding of our company and operations. Your primary role will be to ensu...
Hi freelancers, I have a Bulgarian and Romanian e-commerce store with around 1100 items. They have short description 3-4 sentences describing the item. We use google translate to automatically translate the item names and descriptions from Bulgarian to English and Romanian, but we would like to find a native speaker who will go through the items and fix the auto-translation mistakes. The job we be regular as we get 50-100 new items each month. Its about 5 min job max on item.
I need a freelancer to create an attention-grabbing static image for an Instagram story advertisement. The main objective of this ad is to drive quality traffic to our website and thus, it needs to be compelling and engaging. Key requirements: - We are dedicate of programing Virtual reality and mixed reality for vision pro and Meta Quest - Develop a minimalist yet impactful visual style that aligns with our brand identity like apple, - Focus on conversion: The ad should captivate and prompt viewers to visit our site - Experience in designing Instagram story ads is a must - Must be in Spanish Ideal candidate: - Has previous experience with Instagram advertising - Understands minimalist design - Has a proven track record of generating website traffic through Instagram
Hi Rana Imran A., I would like to continue working with you in proofreading my thesis
I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.
I'm on the hunt for a diligent and detail-oriented editor to accurately edit and proofread my 17,500-word cookbook. This task is critically time-sensitive; I need the completed work within 1 week. The editor will need to focus on the following areas: - Correcting grammar and punctuation mistakes - Ensuring the content clarity and flow - Confirming the consistency of cooking instructions Ideal candidates should have previous experience in proofreading and editing, preferably within the culinary field. Having a knack for detail, excellent English language skills, and an understanding of cooking terminology is a must. Your ability to work under tight deadlines will also be crucial. Please, ensure you can commit to the deadline before applying.
I'm in need of a proficient freelancer who can handle typing and translation tasks. While it’s not specified the exact languages required, an adeptness in multiple languages including English, Spanish, and French is a major plus. Primarily, the project revolves around business content. Ideal Skills and Experiences: - Proven experience in typing and translation work - Familiarity with business terminologies and jargon - Ability to translate business content accurately in diverse languages In your application, kindly take time to highlight the relevant experiences you've had in this context, specifically your engagements with business content.
I am looking for a dedicated and skilled professional to fill the role of a virtual voice and...messaging assistant. Key Responsibilities: - Primarily, you will be tasked with answering customer queries with clarity and precision. - Additionally, you should be able to carry out typing tasks with a quick turnaround time. Required Skills & Experience: - To excel in this role, you should have a strong background in customer service, with exceptional verbal and written communication skills in Spanish. - Experience in related roles, especially as a virtual assistant, is highly desirable. This role will require a firm understanding of my business and the ability to represent it effectively to our clients. If you can handle these tasks competently and professionally, I am eager to ...
I'm seeking a proficient translator to convert my web content from English to Spanish. Your main task will be to maintain the integrity of the original text, while ensuring readability and context in the Spanish version. Key requirements include: - Experience in general translation. - Proficiency in English and Spanish - Experience in translating web content - Knowledge or background in business and finance. An understanding of SEO best practices for web content would be advantageous. I appreciate accurate, engaging translations that capture the spirit of the original content.
I am seeking a proficient individual who is well-versed in processing employee payroll and time and attendance tracking for my company, which consists of 15 employees . It will be preferred if you can: = - Help with the administration of salaries, bonuses, deductions, and other necessary calculations related to payroll. - Incorporate these systems into the WorkEasy cloud software that my company uses. Ideal candidates should be detail-oriented, have strong mathematical skills, a solid understanding of payroll systems, along with expertise in using the WorkEasy cloud software for integration. Confident understanding and experience with the legislation and regulation surrounding payroll processing will be highly appreciated. A proven track record performing similar tasks would be a bonus.
...looking for a native Spanish-speaking female who can handle some customer support phone call tasks (1-4 calls, depending on the situation) for my company. the call can be handled for your workspace. You don't have to follow any specified script, rather, your abilities to handle inquiries, complaints, and other requests with a positive, helpful attitude will be paramount in this role. You only need to have a basic understanding of my company's operation before taking on this task. Skills and experience needed: - Fluent in Spanish, native speaker preferred - Prior experience in a customer support role - Ability to handle calls professionally and improvise when required - Basic understanding of our company and operations. Your primary role will be to ensu...
I am seeking a proficient AI developer with a focus on Natural Language Processing. Your task will involve developing a system for language translation. Specifics of the p...a system for language translation. Specifics of the project: - The focus is on Natural Language Processing. The key service required is language translation. - The end product should efficiently translate text from English to Spanish. - The output should be accurate, and the translation should retain the context of the information. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in AI development, particularly in Natural Language Processing - Proven ability to develop efficient language translation services - Previous experience working with English to Spanish translation, including retaining con...
We manage several vacation rental properties in Panama and the United States. The properties are listed on the popular s...of Hospitable, is used to synchronize those calendars, automate, and unify messaging to those platform’s messaging modules, and automate sending emails to owners and facility administration. The purpose of this document is to provide the requirements for building and deploying a new upsell website that would integrate with an existing reservation database. The site will support English and Spanish translations (autodetection of language based on client IP location or other method), multi-domain support (such as and ), administration portal, integration with credit card processing, and sending order detail emails
We’re looking for Spanish translators to translate this document from English to Spanish
...looking for a native Spanish-speaking female who can handle some customer support phone call tasks (1-4 calls, depending on the situation) for my company. the call can be handled for your workspace. You don't have to follow any specified script, rather, your abilities to handle inquiries, complaints, and other requests with a positive, helpful attitude will be paramount in this role. You only need to have a basic understanding of my company's operation before taking on this task. Skills and experience needed: - Fluent in Spanish, native speaker preferred - Prior experience in a customer support role - Ability to handle calls professionally and improvise when required - Basic understanding of our company and operations. Your primary role will be to ensu...