English and arabic translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    3,339 english and arabic translation jobs found, pricing in USD

    ...designer who is fluent in Arabic and in English and expert in InDesign to help us with the design of a series of documents in Arabic. We will provide: * Original InDesign file in English * Full translation in Arabic You will provide back to us: * Final master InDesign file in Arabic with the same look and feel as the <...

    $131 (Avg Bid)
    $131 Avg Bid
    26 bids

    Hi I have a video script that requires translation from English to Arabic - only about 1 and half pages.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    24 bids

    We're Looking for a native freelancer translators for regular translation projects ( long-term cooperation ) Source Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Target Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Must be Native in the target language Experience

    $11577 (Avg Bid)
    $11577 Avg Bid
    27 bids
    Translation 1 day left
    VERIFIED

    translation from english to french and from french to arabic

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    18 bids

    Hi Arabic translators, I have some documents in English that need to be translate in Arabic. So, I'm looking someone who can translate my documents from English to Arabic. I will not accept any Google or machine translation. You have to translate my documents 100% manually and professionally. Thank you!

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    29 bids

    ... No need for Tafsir (It should be deleted from any related part of the app) No need for Translation (It should be deleted) (Arabic is the only language, English should be disabled) The about us page, it should be replaced by a new icon (i will provide later) and it should have some simple text only (I will provide you later) Other Apps should be removed

    $147 (Avg Bid)
    $147 Avg Bid
    7 bids

    I am starting to translate a medical technology book and need some one to help with the general translation from English to Arabic. This is a test project (3 pages only), if it was good I will hire you for the rest of the book (130 pages)

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    38 bids

    ...assistant who should be fluent in Arabic and English and familiar with Quran and Hadith. I will be providing the context of the Quran verse and Hadith (typically I will provide instructions in an audio file) , and the virtual assistant should find original verse and Hadith in Arabic and also provide the English t...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    44 bids

    I need a translation. Who can speak english and arabic as native speaker And also who can write articles Professionally and also editing

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    39 bids

    I need video and articles translation from English to Arabic or the opposite.

    $75 (Avg Bid)
    $75 Avg Bid
    86 bids

    ...professional English to Arabic translator who knows all English and Arabic Grammar and hard words to translate a complete document for me. The translation shall go for a recheck by a university Arabic teacher who shall proof read the document so kindly Bid if you're a professional translator only. Requirements: 1. You should be a flu...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    95 bids

    I need a Arabic native translator to help me to translate a document from English to Arabic. I will need probably 2 Translators to complete the work. Please only Arabic speaker and the translation must be accurate. It will be checked before any payment. The first file contains approx 4400 words. please give your best quote.

    $86 (Avg Bid)
    $86 Avg Bid
    31 bids

    Voice over translation (Arabic- English and vice versa

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    33 bids

    Arabic to English translation and vice-versa

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    I need and Arabic / English writer to do the following 1- revise and proofread the Arabic version for non profit organization and perform do correction ( spilling and grammar) on existing text or content about 12-15 half page . 2- Than after revision is completed and approved I need to have the whole content to be converted into professional...

    $25 (Avg Bid)
    Urgent
    $25 Avg Bid
    38 bids

    English teaching and translation from and to Arabic

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    24 bids

    The website will be available in 3 languages, Arabic, English and French Content Entry The features of the site will include: Search of content in 3 languages Translation of the contents into their specific part. The website will allow the user to change the description of services in three languages Google map Social links to available social pages

    $633 (Avg Bid)
    $633 Avg Bid
    125 bids

    ...days deadline (from Arabic to English). No google or machine translation is acceptable. If I discovered single line of google translation, I'll not pay any money. I'm a translator, so be careful !!! I need serious translators. strict deadline, professional translation. Beginners are also welcome but they need to provide a translation of arbi...

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    52 bids

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    $390 (Avg Bid)
    $390 Avg Bid
    33 bids

    ...by part number + VIN search. - Support English + Arabic (We can handle part of the translation). - The ability to link with future suppliers through API or any other suitable method. - All other cart functions. - We will link to payment gateway and shipping company through web service. - Installation and training. - Some other functions will be

    $1462 (Avg Bid)
    $1462 Avg Bid
    73 bids

    Hi there! I am looking a native Arabic speaker. Who can translate my document in Arabic from English. Need to be done the translation ASAP. Place your bid, if you are native and available for this project. Thank you !

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    35 bids

    ...translate 450K+ words from English to Arabic. A knowledge and experience in chemistry is preferable. Information to take into consideration when applying: - Fixed rate per word is: 0.08$/word - Workload: 450 000 words and more (We expect more work by the end of this month) - Experience: 2 years at least - Translators need to be quick and accurate - Contracts

    $2068 (Avg Bid)
    $2068 Avg Bid
    41 bids

    This is an article in Arabic Language in the field of LAW (legal context). It needs to be translated professionally in order to be published in a high standard law journal. Google or any other automatic device or program translation is totally unacceptable (I will NOT release the milestone if so and will complain as well) it is not acceptable never

    $129 (Avg Bid)
    $129 Avg Bid
    81 bids

    1. Translators for English Arabic translation 2. Subject Matter Expert in Human Resources Management 3. We assumed a translation of 100K words. 4. Duration will be 30 to 90 days to deliver (From the next day of the approval day). 5. Delivery will be for each 10K words together. 6. Revision and Comments to be received within 10 Days.

    $1938 (Avg Bid)
    $1938 Avg Bid
    82 bids

    ...looking to create in depth Guides and content for my site: Nightlife in <city> - 4k-5k words Nightclubs in <city> - 4k-5k words Bars in <city> - 4k-5k words Stripclubs in <city> - 3k-4k words etc This is a longer term gig as I'm creating a worldwide site. The articles will be in english, followed by a translation into the local language (Span...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    38 bids

    file is a translation from english (left side) to arabic (right side) Check document for Context, Grammar, spelling and punctuation.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    117 bids

    ...some academic human resources material from English to Arabic. The amount set for this project in USD 80.00 The material is composed of 38 pages, and includes diagrams and tables. The person doing translation must be familiar with human resources terminology, or is able to set this terminology in the translation to ensure it makes sense in scientific t...

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    78 bids

    ...procedure written in points (easy to navigate). I have split the word document in half so the left side where the english words. And the right side is where you will translate it to Arabic. 2- professional human translation. Any electronic translation will not be accepted. 3-must be delivered with the next 3-6 hours maximum from the bid acceptance. 4- 1300

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    23 bids

    Hi Mostafa A., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. I am looking for translation an article from English to Arabic, which an image at the end of the article that needs to be translated (content) as well. I think it's a perfect project for you given your background! Please let me know

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    1 bids

    ...some academic human resources material from English to Arabic. The amount set for this project in USD 80.00 The material is composed of 37 pages, and includes diagrams and tables. The person doing translation must be familiar with human resources terminology, or is able to set this terminology in the translation to ensure it makes sense in scientific t...

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    79 bids

    Hi We need a native Arabic translator who knows also English perfectly. No agencies or Firm and not allowed any google or machine translation. Total pages:17(Each pages has about 200 words). Budget:Depends on the quality of translation. Deadline: ASAP. Note: Must be provide one page translation for test. Thanks

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    19 bids

    Hi there We want to have an app...A%D8%A8/id1239083065?mt=8 . It should have arabic and english translation. There should be an option for us to add photos and edit prices so that if we want to add a new product or change the product images and product price, we can do it ourselself and we will not need to contact you guys again and again...

    $722 (Avg Bid)
    $722 Avg Bid
    98 bids

    ...need an article translation from English to Arabic. The article is around 1,700 words. Themes included are history, biography and cinema. The translation should flow smoothly for a native Arabic reader, i.e. not necessarily be a word-by-word translation. It should be written in Arabic style but at the same time preserve the content and<...

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    124 bids

    Hi Worldtranslator, I am expert in Translation English INTO Arabic and Somali

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    1 bids
    Trophy icon Arabic Translation Ended

    Translate a list of short phrases, that serve as text in advertisements, from Arabic to English. Best and most accurate translation wins.

    $60 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $60
    42 entries

    Need Expert Arabic to English Translator to translate 10 recipes from arabic to english. The 10 recipes are located in the below URL: [login to view URL]%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE%D9%8A/ You need to make the article SEO friendly, insert the keyword in its right place. You are also required to write a 20 word introduction for the recipe that includes

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    66 bids

    I need a translation. Translation arabic/english and english/arabic

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    2 bids

    Hi Arabic/English interpreters, Alsalam Alykum, I have two pages of product descriptions for gift shop need to be translated from English to Arabic with changing and editing so it can fit the Arabic language, So not 100% translation but also editing and changing so its looks professorial descriptions of products in Arabic, So be art...

    $84 (Avg Bid)
    $84 Avg Bid
    45 bids

    Creative in translation, especially in Arabic, English, Turkish, Spanish and others

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    2 bids

    I need a translation. Translate articles from english to arabic And vice versa

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    6 bids

    ...new feature to my site: 1- pdf viewer a- can read file from internal url, external url and google drive b- compatible with PC and Mobile c- flip appearance look at this example here : [login to view URL] and here : [login to view URL] d- the viewer contains alternative link for same file. if

    $1237 (Avg Bid)
    $1237 Avg Bid
    36 bids

    ...academic human resources material from English to Arabic. The amount set for this project in USD 80.00 The material is composed of 34 pages, and includes diagrams and tables. The person doing translation must be familiar with human resources terminology, or is able to set this terminology in the translation to ensure it makes sense in scientific terms

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    80 bids

    I need a human translator to translate English to Arabic and we need a quality Arabic translation. Thanks

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    49 bids

    I need a human translator to translate English to Arabic and we need a quality Arabic translation. Thanks AA

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    49 bids

    Translate from English to Arabic and translate from any other language into Arabic, such as translation of terms and words

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    69 bids

    ...someone to do a professional translation of some academic human resources material from English to Arabic. The material is composed of 38 pages, which includes graphs and shapes. The translation needs to be completed within 7 days of awarding this project to you. If you feel you can do this in a professional manner, and at the time frame given then

    $134 (Avg Bid)
    $134 Avg Bid
    95 bids

    Dear Talents, We are looking for a team or an individual to do Language adaptation for ready English 2D animated videos into Urdu n Arabic, We have total 30 lesson, each lesson need to be adapted in 2 language for now Length of the video will be 40-45 mins Most of the footages we have used from Youtube footages in the video (coz of this reason

    $353 (Avg Bid)
    $353 Avg Bid
    25 bids

    ...new feature to my site: 1- pdf viewer a- can read file from internal url, external url and google drive b- compatible with PC and Mobile c- flip appearance look at this example here : [login to view URL] and here : [login to view URL] d- the viewer contains alternative link for same file. if

    $1130 (Avg Bid)
    $1130 Avg Bid
    23 bids

    ...have a 59 mins. of clean and clear audio footage file I need it to get it translated from Arabic to English. The Arabic is Iraqi trend **** I need the transcription to detail the timecode on the video/audio file every sentence, so that subtitles can be added to the video later. ***** Please download the audio file and also attached an example of

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    10 bids

    ...select his options and send his request. The APP will be in Arabic language ( we can help in doing the translation to Arabic). It can be designed in English Language and at the final stage when the APP is ready we will provide a table with the translation on the APP script. Note: We need to do a demo test before we finalize the APP and ge...

    $757 (Avg Bid)
    $757 Avg Bid
    55 bids