German Language translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    2,558 German Language translation jobs found, pricing in USD

    ...the ready, timed srt and the transcription available and we are looking for subtitlers to accommodate the subtitle translation only. Please revert to us with your per video minute rate in the below language combinations: -English to German (Germany) -English to Spanish (Spain) -English to Italian Kindly also let us know, how many episodes of 20 minutes

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Avg Bid
    24 bids

    Hi! We are EngProfi translation agency from Russia. We are looking for native-speakers of British English, American English, French, Spanish, German, Chinese, Japanese and other languages that are proficient in Russian language for translation-edition-proofreading. We will be waiting for your CW on our [Removed by Freelancer.com Admin]. Thank you!

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    23 bids

    Hi Hi We have about ...changes there directly. We can provide you the excel file also in case of any issues. Translation required is from English to German, Russian, Korean, Spanish, Arabic etc. Please consider this a bit urgent. Please let us know if your are interested and what language can you help us with at info@[login to view URL] Thanks Diro Team

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    23 bids

    Basic translation of description and content for a math application / software. Total of about 450 words, which should be done in about an hour for each language. Multiple languages, so please state in your bid what languages you can handle and that are included in your bid. Only native speakers for each language, please. No automatic translations

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    16 bids

    ...Croatian to German language all texts, banners, tables, links... that are on both websites [login to view URL] and [login to view URL] . Translations must be in German, preferably native-speaker translation, high quality translation and in the "spirit" of German language since we will use it to present/ sell our products on German<...

    $308 (Avg Bid)
    $308 Avg Bid
    32 bids

    ...wordpress site uses WPML for translation, it adds language code to the translated language url. i would like to remove the language code from the URL except the homepage, login and tag url. all post url and title are not duplicated. example: say i use English and German, the default language url is [login to view URL], the translated language ...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    25 bids

    LOOV is a small Estonian based company with m...health and environment) The work that's need to be done: we would need native (very important) German speaker people who would translate some of our product marketing texts into German language. You filll find attached 3 Excel files. Please write the translation on the right collumn of the original text.

    $120 (Avg Bid)
    $120 Avg Bid
    23 bids

    We have a Wordpress page in 2 languages, German and English. The problem is, that our previous developer wrote texts in boxes that are for string translations. Hence, the string translations of WPML contain sometimes the whole text of a page. You need to repair it / rebuild the subpages where this error was made manually. After this is finished,

    $165 (Avg Bid)
    $165 Avg Bid
    14 bids

    ...translate the book from English into German. It's about 150 pages. The person must be a mother tongue German and have a bachelor in English language or have a kind of mixed nationality. Preferably he/she is acquainted with spirituality and has experience in translating transformational books. The timeframe for the translation: max. 4/5 weeks. Please let me

    $483 (Avg Bid)
    $483 Avg Bid
    35 bids

    ...are looking for a skilled English to German translator for my adult Paranormal Romance books. The books are between 15K and 50K in length. The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational German and German grammar and spelling. I would prefer a native German speaker who is very familiar with American

    $420 (Avg Bid)
    $420 Avg Bid
    28 bids

    German to English translation required. Please place a bid for 9000 words. I will accept the lowest bid. Don't place fake bids. Your bid proposal should be in the German language.

    $186 (Avg Bid)
    $186 Avg Bid
    35 bids

    Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Polish[pl]

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    334 bids

    I need a translation from a native speaker of each of the following languages. - German - Romanian - Spanish - Danish - Swedish - Polish - Dutch (nederlands) - Indian - Russian - Japanese Please bid only for a language corresponding to the country showed in your profile.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    69 bids

    We are looking for an expert for a translation from the German language to the English language.
 Qualities required: Fast, efficient and organized.

 The document consists of 50 pages.

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    39 bids

    ...my wordpress site uses WPML for translation, it adds language code to the translated language url. i would like to remove the language code from the URL except the homepage. all post url and title are not duplicated. example: say i use English and German, the default language url is [login to view URL], the translated language url is "[lo...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    19 bids

    Help needed to translate from English to Native German for app. [login to view URL] Context is editing photos on your mobile and create motion art from still images. It would be desired to download app and have a look for better and contextual translation. One doc file "PhotoLeaf-For-Other-Langs-table"

    $823 (Avg Bid)
    $823 Avg Bid
    32 bids

    Freelancer ...required in the following languages (English, German, French, Turkish, Spanish, Urdu) to translate the following languages (Moroccan, Tunisian, Algerian, Omani, Iraqi, Kuwaiti, and Jordanian) to communicate. Please send your CV to the following email atranslationdeals@[login to view URL] ,and write your translation language In the mail address

    $395 (Avg Bid)
    $395 Avg Bid
    35 bids

    Hi stephan, I need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log

    $300 (Avg Bid)
    $300 Avg Bid
    1 bids

    Ask for a translator who could translate English into German,product description translation,first language is German,engineering background is a plus

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    40 bids

    ...description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is 10 - 20 US dollar. I have lots of modules, but I would

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    16 bids

    Search for sellers who are want to sell our products in east europe. German - language translation to the selling language should be available.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    3 bids

    I want to translate my birth certificate in German language, only human translation will be accepted.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    13 bids

    We, [login to view URL], a translation office from Austria, are constantly looking for new translators for various language combinations. We can offer you a long-lasting collaboration with our company. What kind of people are we looking for? You are reliable und your delivery is qualitative and on schedule. Your preferred language is your mother tongue + you

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    51 bids

    Hello, I have a language file from an App I'm developing. I need an English to German translation. There are 330 rows, and all of them are very short. Here is an example of 6 rows. It is very easy, I need this done by today LessonPostponed: "Lesson postponed correctly!", AttendancesSent: "Attendance for the lesson successfully sent!", NoLesson...

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    25 bids

    ...clients that has nothing to do with interpretation: Job description: Remote Client Manager in German and English • Able to barge in calls and guide team on correct responses to customer • Train team on German communication • Check accuracy of the German to English forms • Perform other support activities, such as tracking various types of information

    $2315 (Avg Bid)
    $2315 Avg Bid
    2 bids

    ...clients that has nothing to do with interpretation: Job description: Remote Client Manager in German and English • Able to barge in calls and guide team on correct responses to customer • Train team on German communication • Check accuracy of the German to English forms • Perform other support activities, such as tracking various types of information

    $3872 (Avg Bid)
    $3872 Avg Bid
    1 bids

    This project is to translate 19800 words into the German Language from English. This is general tourism related content about different​ cities in the world. There is no research required or anything complicated its just standard content which anyone can understand. This project deadline is one month. However if you want to complete it quickly you

    $247 (Avg Bid)
    $247 Avg Bid
    29 bids

    This project is to translate 19800 words into the German Language from English. This is general tourism related content about different​ cities in the world. There is no research required or anything complicated its just standard content which anyone can understand. This project deadline is one month. However if you want to complete it quickly you

    $304 (Avg Bid)
    $304 Avg Bid
    5 bids

    ...Dev currently in my final year. I am studying from Delhi University. Besides that , I am also learning German Language from Goethe Institut Maxmueller Bhavan New Delhi. I have completed till B1 level.I want to work on a project related to translation,interpretation or teaching or it could be anything....

    $35 / hr (Avg Bid)
    $35 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...translatorstown, I am Derya Temir and I just graduated in French language and literature from University of Hacettepe in Ankara, Turkey. As translation is my passion, I would like to Apply for a job as a translator in your company. French, Turkish and English are my native languages. I also know well German. I will be honoured indeed to work with you. Best regards

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...to translate a 5000-word medical report from German into English. All applicants must be native speakers of German and must possess a strong command of English (medical preferably) and proof of translation expertise in the language pair. Budget: $75.00 USD, a great review and future work in this language pair. Turnaround: 48 hours. NO TEAMS OR AGENCIES

    $117 (Avg Bid)
    $117 Avg Bid
    20 bids

    ...different. Feel free to choose any language that you are comfortable with but the final report should be in English. Just FYI, the translations of the sites are not perfect yet, so you do not need to focus on any issue which are related to the languages. Our sites are: [login to view URL] (redirects to a specific language based on your location) footway

    $200 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest
    $200
    11 entries

    We would like to translate a 4500-word medical report from German into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS! Budget: $75.00 USD, Turnaround: Less than 48 hours

    $111 (Avg Bid)
    $111 Avg Bid
    12 bids

    ...need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to do the translation in each

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    135 bids

    ...with Falang as multilungual plugin, currently in german and french. The translation in italian (with Falang) is done. However ITALIANO (desktop) and I (responsive) do not show in the language switcher module. This has to be added. 2) The contact form needs to be translated in italian as well. German and French versions seem to be done in chronoforms

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    25 bids

    ...criteria should be displayed in a collection view b. The products specification and pictures are also provided by me The app’s language is german. If this is a problem I could provide a translation file for better understanding. The schedule is very tight. Actually it should be finished in one week at the latest. Please feel free to contact

    $257 (Avg Bid)
    $257 Avg Bid
    1 bids

    ...fulfill these criteria should be displayed in a collection view b. The products specification and pictures are also provided by me The app’s language is german. If this is a problem I could provide a translation file for better understanding. The schedule is very tight. Actually it should be finished in one week at the latest. Please feel free to contact

    $257 (Avg Bid)
    $257 Avg Bid
    1 bids

    ...Czech & in Romanian language. It would be required to visit [login to view URL] to check what we are doing and write a text of about 350-400 words about our service. To avoid double content it would be required to create a text with your own words. Just a translation of parts of our website would not be sufficient! Text in German language is also available at

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    27 bids

    ...discussion with a client for project in "German to Burmese" language. Client is looking for a translator, copy-editor and reviewer for the German to Burmese language – can you please confirm the per word and availability of a resource? Please provide your rates in the following manner: * Per-word rate for Translation + Copyedit, performed by ...

    $555 (Avg Bid)
    $555 Avg Bid
    2 bids

    I want to translate my family documents into German language, no Google translation will be accepted, only human translation will be accepted

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Avg Bid
    4 bids

    ...specialized in their own language, as this will make the work faster. I don't want agencies - i need to work DIRECTLY with the translators and not intermediate. The translation will be also technical. So I will test your knowledge first with two or 3 paragraphs. So don't contact me if you plan to work with automatic translation tools. Apply by telling

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    76 bids

    ...online. We need to audit 10 of our sites for errors in translation. We need a translation agency to audit these sites: [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] So your agency must manage norwegian, danish, finnish, english, german, french, dutch and polish. The audit sh...

    $374 (Avg Bid)
    $374 Avg Bid
    16 bids

    Hello all We need article translation work. Articles are Between 500 - 700 words and They must be translate to 6 different languages. You can review articles at our web site : [login to view URL] ( you will get articles from this wbe site ) Please go and choose 5 articles for yourself and you need to translate these 5 articles to Spanish, French

    $331 (Avg Bid)
    $331 Avg Bid
    104 bids

    ...have fluent or native level translation skills in the following languages; Swedish, Norwegian, Finnish, and German. You don't need to be fluent in all four languages but if you have proficiency in any of these languages please get in contact. We are looking for the swift translation of around 10,000 words of each language, which will later lead on

    $349 (Avg Bid)
    $349 Avg Bid
    43 bids

    Hi we run a mastodon social network (content is adult related!) and want to create an explanation video for ...and also with screenshots and zooms to explain the different functions and also how to change settings, switch language etc. video should be in german and in english we can do the translation no worry and also do the voice file translation

    $267 (Avg Bid)
    $267 Avg Bid
    39 bids

    7+5=12 I've graduated language and translation my major was English and minor German language, my native language is Arabic, and I've worked as a freelancer on projects for magazines and on appen.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...french, german, and russian). I need each of them stored individually in the cloud with the original and the translated text. Then i need to be able to tag each of them with specific labels and also do a keyword search They can be scanned in any form but must be searchable after translation in both the original language and the translated language. the

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    29 bids

    ...translate an agreement from German into English. This is a creative (writer's) agreement, but not any less important. It's between an individual and a production company so we must make sure all language is as precise as possible. It is 4 pages long (approximately 1,200 words).Time is of the essence and I'd prefer this translation finished this coming week

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    45 bids

    Hi I need a translator for English to German translation and who can also writes the unique articles in German. Please bid only if you are fluent in German language and be reasonable in rates. Happy bidding

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    20 bids

    Hi, I have some documents for translation from German to English. If you are available for the same, please write to us. With Regards, aes.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    6 bids